1. Aceptación de estos términos
Estos Términos y Condiciones (los “Términos”) constituyen un acuerdo vinculante entre tú y HiveDevOps Technology Sociedad de Responsabilidad Limitada (“HiveDevOps”, “nosotros” o “nuestro”), una sociedad constituida bajo las leyes de la República de Costa Rica, y rigen tu uso de la aplicación móvil Restricción CR y los servicios relacionados (los “Servicios”). Al descargar, acceder o usar los Servicios aceptas estos Términos y nuestra Política de Privacidad. Si no estás de acuerdo, no uses los Servicios.
2. El Servicio
Restricción CR es una utilidad informativa que indica, según el último dígito de tu placa, si tu vehículo puede circular hoy dentro del área de restricción vehicular de San José. El calendario de restricción está incluido en la App y puede recibir actualizaciones mediante nuevas versiones. Podemos agregar, cambiar o eliminar funciones en cualquier momento.
3. Carácter informativo — verifica siempre la fuente oficial
La App no es una fuente oficial del Gobierno de Costa Rica ni del Ministerio de Obras Públicas y Transportes (MOPT). La restricción vehicular se establece por decreto y puede cambiar en cualquier momento (incluidos cambios de horario, zonas, excepciones o sanciones) sin que la App lo refleje de inmediato. La información se ofrece únicamente como referencia de cortesía.
Antes de conducir, verifica siempre la normativa vigente en los canales oficiales del MOPT o de la autoridad competente. En la máxima medida permitida por la ley, no somos responsables de multas, partes, sanciones, retenciones del vehículo ni de ningún otro perjuicio derivado de confiar en la información de la App.
4. Elegibilidad
Debes tener al menos 13 años (o la edad mínima de consentimiento digital de tu país, si es mayor) para usar la App. La App está pensada para personas conductoras.
5. Publicidad
La App es gratuita y muestra anuncios tipo banner provistos por terceros (Google AdMob). Tu interacción con los anuncios, y con cualquier sitio u oferta de terceros a los que conduzcan, se rige por los términos y políticas de esos terceros.
6. Uso aceptable
Te comprometes a no:
- Usar los Servicios para fines ilícitos o en violación de estos Términos.
- Realizar ingeniería inversa, descompilar o intentar extraer el código fuente, salvo en la medida permitida por la ley.
- Interferir con los Servicios o su infraestructura, ni acceder a ellos mediante bots u otros medios automatizados.
7. Propiedad intelectual
La App — su software, marcas, nombres, logotipos, diseños y contenido — pertenece a HiveDevOps o a sus licenciantes y está protegida por las leyes de propiedad intelectual. Sujeto a estos Términos, te otorgamos una licencia limitada, personal, no exclusiva, intransferible y revocable para usar la App para tu uso personal y no comercial.
8. Servicios de terceros
Los Servicios dependen de plataformas y proveedores de terceros, incluidos Google Firebase, Google AdMob y Apple. Tu uso de esos servicios puede estar sujeto además a sus propios términos. No somos responsables de los servicios de terceros.
9. Exclusión de garantías
Los Servicios se proveen “tal cual” y “según disponibilidad”, sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas, incluidas las garantías implícitas de comerciabilidad, idoneidad para un fin determinado y no infracción. No garantizamos que los Servicios sean ininterrumpidos, exactos, libres de errores o seguros. Algunas jurisdicciones no permiten excluir ciertas garantías, por lo que algunas de estas exclusiones podrían no aplicarte.
10. Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley, HiveDevOps y sus personeros, empleados y proveedores no serán responsables de daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos, ni de pérdida de datos, ganancias o reputación — incluidas, sin limitación, multas o sanciones de tránsito — derivados de tu uso de los Servicios o de la confianza depositada en su información. En la medida en que la responsabilidad no pueda excluirse, nuestra responsabilidad total por cualquier reclamo se limita a US $50. Nada en estos Términos limita la responsabilidad que no pueda limitarse conforme a la ley aplicable, incluidos los derechos irrenunciables del consumidor (Ley N.º 7472).
11. Indemnización
Aceptas indemnizar y mantener indemne a HiveDevOps frente a reclamos, daños y gastos (incluidos honorarios legales razonables) derivados de tu mal uso de los Servicios, tu violación de estos Términos o tu violación de cualquier ley o derecho de terceros.
12. Terminación
Podemos suspender o terminar tu acceso a los Servicios en cualquier momento si violas estos Términos o para proteger los Servicios o a otros usuarios. Puedes dejar de usar los Servicios en cualquier momento. Las secciones que por su naturaleza deban sobrevivir a la terminación (propiedad intelectual, exclusiones de garantía, limitación de responsabilidad) sobrevivirán.
13. Ley aplicable y disputas
Estos Términos se rigen por las leyes de la República de Costa Rica, sin atender a sus normas de conflicto de leyes. Sujeto a los derechos irrenunciables que tengas bajo la ley de consumo de tu país de residencia, aceptas que los tribunales de San José, Costa Rica, tendrán jurisdicción sobre cualquier disputa derivada de estos Términos o de los Servicios.
14. Cambios a estos Términos
Podemos actualizar estos Términos de vez en cuando. Cuando hagamos cambios sustanciales, actualizaremos la fecha de “última actualización” y daremos aviso según corresponda. Tu uso continuado de los Servicios después de que los cambios entren en vigor constituye tu aceptación de los Términos actualizados.
15. Apple App Store — términos adicionales (EULA)
Si descargas la App desde el App Store de Apple, aplican además los siguientes términos, que prevalecen sobre cualquier término en conflicto respecto a tu uso en dispositivos Apple:
- Partes. Estos Términos son entre tú y HiveDevOps únicamente, no con Apple. Apple no es responsable de la App ni de su contenido.
- Alcance de la licencia. La licencia que se te otorga es una licencia intransferible para usar la App en productos Apple que poseas o controles, conforme a las Reglas de Uso de los Términos de Apple Media Services.
- Mantenimiento y soporte. HiveDevOps es la única responsable de proporcionar mantenimiento y soporte de la App. Apple no tiene obligación alguna al respecto.
- Garantía. HiveDevOps es la única responsable de cualquier garantía del producto. Si la App no cumple una garantía aplicable, puedes notificar a Apple y Apple podrá reembolsar el precio de compra (si lo hubiera); en la máxima medida permitida por la ley, Apple no tiene ninguna otra obligación de garantía respecto a la App.
- Reclamos sobre el producto. HiveDevOps, no Apple, es responsable de atender cualquier reclamo relacionado con la App, incluidos reclamos de responsabilidad por producto, de incumplimiento de requisitos legales o regulatorios, y los derivados de la legislación de protección al consumidor o similar.
- Propiedad intelectual. Ante un reclamo de un tercero de que la App infringe derechos de propiedad intelectual, HiveDevOps, no Apple, será responsable de la investigación, defensa, resolución y descargo de ese reclamo.
- Cumplimiento legal.Declaras que no te encuentras en un país sujeto a embargo del Gobierno de los EE. UU. ni designado como país que “apoya el terrorismo”, y que no figuras en ninguna lista de partes prohibidas o restringidas del Gobierno de los EE. UU.
- Tercero beneficiario. Apple y sus subsidiarias son terceros beneficiarios de estos Términos y, al aceptarlos, Apple tendrá el derecho (y se considerará que lo ha aceptado) de hacerlos valer frente a ti.
16. Google Play — términos adicionales
Si descargas la App desde Google Play, tu uso también está sujeto a los Términos de Servicio de Google Play.
17. Contacto
¿Preguntas sobre estos Términos? Escríbenos:
HiveDevOps Technology S.R.L.
San José, Costa Rica
Correo: info@hivedevops.com